:root {
  --papir: #f7f2e8;
  --papir-tmavsi: #efe6d4;
  --drevo: #b98a55;
  --drevo-svetle: #e7d3b3;
  --modra: #1d2860;
  --modra-tmava: #141c45;
  --cervena: #b5322b;
  --text: #2a2622;
  --text-jemny: #6b6258;
  --bila: #fffdf8;
  --serif: "Iowan Old Style", "Palatino Linotype", Palatino, "Book Antiqua", Georgia, serif;
  --sans: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  --sirka: 1120px;
  --radius: 6px;
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }

html { scroll-behavior: smooth; overflow-x: clip; }

body {
  margin: 0;
  background: var(--papir);
  color: var(--text);
  font-family: var(--sans);
  font-size: 1.0625rem;
  line-height: 1.7;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }

a { color: var(--modra); text-underline-offset: 3px; }
a:hover { color: var(--cervena); }

h1, h2, h3 {
  font-family: var(--serif);
  font-weight: 600;
  line-height: 1.15;
  color: var(--modra-tmava);
  margin: 0 0 .5em;
}
h1 { font-size: clamp(2.4rem, 6vw, 4.2rem); letter-spacing: -.01em; }
h2 { font-size: clamp(1.8rem, 3.6vw, 2.6rem); }
h3 { font-size: 1.3rem; }

.obal { width: min(var(--sirka), 100% - 32px); margin-inline: auto; }

.preskocit {
  position: absolute; left: -9999px; top: 8px;
  background: var(--modra); color: #fff; padding: 8px 14px; z-index: 100;
}
.preskocit:focus { left: 8px; }

/* Hlavička */
.hlavicka {
  position: sticky; top: 0; z-index: 50;
  background: rgba(247, 242, 232, .94);
  backdrop-filter: blur(8px);
  border-bottom: 1px solid rgba(29, 40, 96, .08);
}
.hlavicka .obal {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  gap: 16px; min-height: 72px;
}
.znacka {
  display: flex; align-items: center; gap: 12px;
  text-decoration: none; color: var(--modra-tmava);
}
.znacka img { width: 44px; height: 44px; border-radius: 4px; }
.znacka span { font-family: var(--serif); font-size: 1.25rem; font-weight: 600; line-height: 1.1; }
.znacka small { display: block; font-family: var(--sans); font-size: .75rem; font-weight: 400; color: var(--text-jemny); letter-spacing: .04em; }

.menu { display: flex; gap: 4px; list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.menu a {
  display: block; padding: 8px 14px; border-radius: 999px;
  text-decoration: none; color: var(--text); font-weight: 500;
}
.menu a:hover { background: var(--papir-tmavsi); color: var(--modra); }
.menu a[aria-current="page"] { background: var(--modra); color: #fff; }

.menu-tlacitko {
  display: none;
  background: none; border: 1px solid rgba(29, 40, 96, .25); border-radius: var(--radius);
  padding: 8px 12px; font: inherit; color: var(--modra); cursor: pointer;
}

@media (max-width: 640px) {
  .menu-tlacitko { display: block; }
  .menu {
    display: none; position: absolute; top: 100%; left: 0; right: 0;
    flex-direction: column; padding: 8px 16px 16px;
    background: var(--papir); border-bottom: 1px solid rgba(29, 40, 96, .1);
  }
  .menu.otevrene { display: flex; }
  .menu a { padding: 12px 14px; }
  .znacka small { display: none; }
}

/* Úvodní fotka */
.uvod {
  position: relative; min-height: min(86vh, 760px);
  display: flex; align-items: flex-end;
  color: #fff; overflow: hidden;
  background: var(--modra-tmava);
}
.uvod picture, .uvod picture img {
  position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;
}
.uvod::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(20, 28, 69, 0) 30%, rgba(20, 28, 69, .82) 100%);
}
.uvod .obal { position: relative; z-index: 1; padding-block: 64px 72px; }
.uvod h1 { color: #fff; margin-bottom: .25em; }
.uvod p { font-size: clamp(1.1rem, 2.2vw, 1.35rem); max-width: 34em; margin: 0 0 28px; opacity: .95; }
.stitek {
  display: inline-block; margin-bottom: 18px;
  font-size: .8rem; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .5); border-radius: 999px; padding: 5px 14px;
}

.tlacitko {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  padding: 13px 26px; border-radius: 999px;
  background: var(--cervena); color: #fff; text-decoration: none; font-weight: 600;
  transition: transform .15s ease, background .15s ease;
}
.tlacitko:hover { background: #9a2822; color: #fff; transform: translateY(-1px); }
.tlacitko.svetle { background: var(--bila); color: var(--modra-tmava); }
.tlacitko.svetle:hover { background: #fff; color: var(--cervena); }
.tlacitka { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; }

/* Sekce */
.sekce { padding-block: clamp(64px, 10vw, 112px); }
.sekce.tmava { background: var(--modra); color: #e9ebf5; }
.sekce.tmava h2 { color: #fff; }
.sekce.tmava a:not(.tlacitko) { color: #fff; }

.nadpis-male {
  display: block; margin-bottom: 10px;
  font-size: .8rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase;
  color: var(--cervena); font-weight: 600;
}
.tmava .nadpis-male { color: var(--drevo-svetle); }

.pribeh {
  display: grid; grid-template-columns: 1.1fr .9fr; gap: clamp(32px, 6vw, 80px); align-items: center;
}
.pribeh p { font-size: 1.15rem; }
.pribeh figure { margin: 0; position: relative; }
.pribeh figure img { border-radius: var(--radius); box-shadow: 0 24px 48px -24px rgba(20, 28, 69, .45); }
.podpis { font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: 1.3rem; color: var(--modra); margin-top: 24px; }

@media (max-width: 820px) {
  .pribeh { grid-template-columns: 1fr; }
}

.generace {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1px;
  background: rgba(255, 255, 255, .14); border-radius: var(--radius); overflow: hidden;
  margin-top: 40px;
}
.generace div { background: var(--modra); padding: 28px 24px; }
.generace h3 { font-size: 1.35rem; color: #fff; margin-bottom: 4px; }
.generace p { color: #c4c9e2; font-size: .98rem; margin: 0; }
@media (max-width: 720px) { .generace { grid-template-columns: 1fr; } }

.hlavicka-sekce {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: end; gap: 24px; flex-wrap: wrap;
  margin-bottom: 36px;
}
.hlavicka-sekce h2 { margin: 0; }

/* Galerie */
.mrizka {
  display: grid; gap: 14px;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(260px, 1fr));
}
.mrizka.ukazka { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }
@media (max-width: 900px) { .mrizka.ukazka { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }

.mrizka figure { margin: 0; }
.mrizka figcaption { margin-top: 8px; font-size: .95rem; color: var(--text-jemny); line-height: 1.4; }
.mrizka a {
  display: block; position: relative; overflow: hidden; border-radius: var(--radius);
  background: var(--papir-tmavsi); aspect-ratio: 4 / 3;
}
.mrizka img {
  width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;
  transition: transform .4s ease;
}
.mrizka a:hover img, .mrizka a:focus-visible img { transform: scale(1.04); }
.mrizka a:focus-visible { outline: 3px solid var(--cervena); outline-offset: 3px; }

.lightbox {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 200;
  background: rgba(12, 15, 35, .94);
  display: none; align-items: center; justify-content: center;
  padding: 56px 16px;
}
.lightbox.otevrene { display: flex; }
.lightbox img { max-height: 100%; max-width: 100%; width: auto; border-radius: 4px; }
.lightbox button {
  position: absolute; background: rgba(255, 255, 255, .12); color: #fff;
  border: 0; width: 48px; height: 48px; border-radius: 50%;
  font-size: 1.6rem; line-height: 1; cursor: pointer;
}
.lightbox button:hover { background: rgba(255, 255, 255, .25); }
.lightbox .zavrit { top: 12px; right: 12px; }
.lightbox .predchozi { left: 12px; top: 50%; transform: translateY(-50%); }
.lightbox .dalsi { right: 12px; top: 50%; transform: translateY(-50%); }
.lightbox .popisek { position: absolute; bottom: 14px; left: 0; right: 0; text-align: center; color: #c4c9e2; font-size: .95rem; }

/* Kontakt */
.kontakt-mrizka {
  display: grid; grid-template-columns: .9fr 1.1fr; gap: clamp(32px, 5vw, 64px); align-items: start;
}
@media (max-width: 820px) { .kontakt-mrizka { grid-template-columns: 1fr; } }

.karta {
  background: var(--bila); border-radius: var(--radius); padding: clamp(24px, 4vw, 40px);
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(29, 40, 96, .06), 0 18px 40px -28px rgba(20, 28, 69, .35);
}
.udaj { display: flex; gap: 16px; padding: 18px 0; border-bottom: 1px solid var(--papir-tmavsi); }
.udaj:last-child { border-bottom: 0; padding-bottom: 0; }
.udaj:first-child { padding-top: 0; }
.udaj svg { flex: none; width: 24px; height: 24px; color: var(--cervena); margin-top: 3px; }
.udaj small { display: block; color: var(--text-jemny); font-size: .85rem; letter-spacing: .04em; }
.udaj a, .udaj address { font-style: normal; font-size: 1.15rem; font-weight: 600; color: var(--modra-tmava); text-decoration: none; }
.udaj a:hover { color: var(--cervena); }
.udaj > div { min-width: 0; overflow-wrap: anywhere; }
@media (max-width: 400px) { .udaj a, .udaj address { font-size: 1.02rem; } }

.mapa {
  position: relative; border-radius: var(--radius); overflow: hidden;
  aspect-ratio: 4 / 3; background: var(--papir-tmavsi);
}
.mapa iframe { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }
.mapa-zastupce {
  position: absolute; inset: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 14px;
  align-items: center; justify-content: center; text-align: center; padding: 24px;
  background:
    radial-gradient(circle at 30% 30%, rgba(185, 138, 85, .18), transparent 60%),
    var(--papir-tmavsi);
}
.mapa-zastupce p { margin: 0; color: var(--text-jemny); font-size: .95rem; max-width: 26em; }
.mapa-zastupce button {
  font: inherit; font-weight: 600; cursor: pointer;
  padding: 12px 22px; border-radius: 999px; border: 0;
  background: var(--modra); color: #fff;
}
.mapa-zastupce button:hover { background: var(--cervena); }

.pas {
  display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px;
}
.pas h2 { margin: 0; }

/* Patička */
.paticka { background: var(--modra-tmava); color: #b3b9d6; padding-block: 48px; font-size: .95rem; }
.paticka .obal { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 28px; align-items: center; }
.paticka a { color: #fff; }
.paticka img { width: 220px; border-radius: 4px; }
.paticka-text { max-width: 40em; }
.paticka-text strong { color: #fff; font-family: var(--serif); font-size: 1.2rem; }
.paticka-text p { margin: 6px 0 0; }
.paticka-odkazy { font-size: .9rem; }
.paticka-odkazy a { color: #d7dbef; text-decoration: none; }
.paticka-odkazy a:hover { color: #fff; text-decoration: underline; }
.autor {
  flex-basis: 100%; margin: 0; padding-top: 20px; border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, .12);
  display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 8px 24px;
  font-size: .85rem; color: #8f97c0;
}
.autor-tvurce { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; }
.autor a { display: inline-flex; padding: 4px; color: #d7dbef; }
.autor a:hover { color: #fff; }

.stranka-uvod { padding-block: clamp(48px, 8vw, 88px) 0; }
.stranka-uvod p { max-width: 40em; font-size: 1.15rem; color: var(--text-jemny); margin: 0; }

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  * { transition: none !important; scroll-behavior: auto !important; }
}

/* Přepínač jazyků */
.navigace { display: flex; align-items: center; gap: 8px; }
.jazyky { position: relative; }
.jazyky summary {
  list-style: none; cursor: pointer; user-select: none;
  display: flex; align-items: center; gap: 6px;
  padding: 8px 12px; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: .9rem;
  color: var(--modra);
}
.jazyky summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.jazyky summary:hover, .jazyky[open] summary { background: var(--papir-tmavsi); }
.jazyky ul {
  position: absolute; right: 0; top: calc(100% + 8px); z-index: 60;
  list-style: none; margin: 0; padding: 6px; min-width: 180px;
  background: var(--bila); border-radius: var(--radius);
  box-shadow: 0 12px 32px -12px rgba(20, 28, 69, .35), 0 0 0 1px rgba(29, 40, 96, .08);
}
.jazyky a {
  display: flex; gap: 10px; padding: 9px 12px; border-radius: 4px;
  text-decoration: none; color: var(--text);
}
.jazyky a { align-items: center; }
.vlajka {
  width: 21px; height: 14px; flex: none; object-fit: cover;
  border-radius: 2px; box-shadow: 0 0 0 1px rgba(29, 40, 96, .15);
}
.jazyky a:hover { background: var(--papir); color: var(--modra); }
.jazyky a[aria-current] { background: var(--papir-tmavsi); font-weight: 600; }

/* Sortiment */
.perex-sekce { margin: 8px 0 0; color: var(--text-jemny); max-width: 36em; }
.sortiment {
  list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 36px;
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px;
}
.sortiment li {
  padding: 8px 16px; border-radius: 999px;
  background: var(--bila); border: 1px solid var(--drevo-svetle);
  font-size: .98rem;
}

/* Časté dotazy */
.sekce.svetla { background: var(--papir-tmavsi); }
.obal.uzky { width: min(820px, 100% - 32px); }
.faq { margin-top: 24px; }
.faq details { background: var(--bila); border-radius: var(--radius); margin-bottom: 10px; }
.faq summary {
  cursor: pointer; list-style: none; padding: 18px 52px 18px 22px; position: relative;
}
.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq summary::after {
  content: "+"; position: absolute; right: 22px; top: 50%; transform: translateY(-50%);
  font-size: 1.5rem; color: var(--cervena); line-height: 1;
}
.faq details[open] summary::after { content: "–"; }
.faq summary h3 { margin: 0; font-size: 1.15rem; }
.faq details p { margin: 0; padding: 0 22px 20px; }

.udaj-hodnota { font-size: 1.15rem; font-weight: 600; color: var(--modra-tmava); }
.podpis a { color: var(--cervena); }

/* Čínština – systémová písma s čínskými znaky */
:lang(zh) {
  --sans: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, "PingFang SC", "Microsoft YaHei", "Noto Sans SC", "Hiragino Sans GB", sans-serif;
  --serif: "Iowan Old Style", "Palatino Linotype", Palatino, Georgia, "Songti SC", "Noto Serif SC", "STSong", "SimSun", serif;
}
:lang(zh) body { line-height: 1.85; }
:lang(zh) .nadpis-male, :lang(zh) .stitek { letter-spacing: .08em; }
:lang(zh) .podpis { font-style: normal; }

/* Tři generace – časová osa */
.sekce.rod { background: var(--bila); }
.casova-osa {
  list-style: none; margin: 32px 0 0; padding: 0;
  display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 32px;
  position: relative;
}
.casova-osa::before {
  content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; top: 15px;
  height: 2px; background: var(--drevo-svetle);
}
.casova-osa li { position: relative; padding-top: 44px; }
.casova-osa li::before {
  content: ""; position: absolute; top: 7px; left: 0;
  width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%;
  background: var(--bila); border: 3px solid var(--cervena);
}
.osa-rok { display: block; font-family: var(--serif); font-size: 1.05rem; color: var(--cervena); font-weight: 600; margin-bottom: 4px; }
.casova-osa h3 { margin-bottom: 6px; }
.casova-osa p { margin: 0; color: var(--text-jemny); }
@media (max-width: 760px) {
  .casova-osa { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; padding-left: 32px; }
  .casova-osa::before { left: 8px; right: auto; top: 0; bottom: 0; width: 2px; height: auto; }
  .casova-osa li { padding-top: 0; }
  .casova-osa li::before { left: -32px; top: 4px; }
}

/* Postup výroby – 4 kroky */
.generace { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }
@media (max-width: 960px) { .generace { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
@media (max-width: 560px) { .generace { grid-template-columns: 1fr; } }

/* Ocenění */
.oceneni-mrizka { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: clamp(32px, 5vw, 64px); align-items: center; }
@media (max-width: 820px) { .oceneni-mrizka { grid-template-columns: 1fr; } }
.oceneni-logo { width: 260px; border-radius: 4px; margin-top: 20px; }
.oceneni-seznam { display: grid; gap: 14px; }
.oceneni-karta {
  background: var(--bila); border-radius: var(--radius); padding: 22px 24px 22px 96px; position: relative;
  box-shadow: 0 1px 0 rgba(29, 40, 96, .06), 0 18px 40px -28px rgba(20, 28, 69, .35);
}
.oceneni-rok {
  position: absolute; left: 22px; top: 22px;
  width: 56px; height: 56px; border-radius: 50%;
  display: grid; place-items: center;
  background: var(--modra); color: #fff; font-weight: 700; font-size: .95rem;
}
.oceneni-karta h3 { font-size: 1.2rem; margin-bottom: 4px; }
.oceneni-karta p { margin: 0; color: var(--text-jemny); font-size: .98rem; }

/* V médiích */
.media {
  list-style: none; padding: 0; margin: 28px 0 0;
  display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(250px, 1fr)); gap: 14px;
}
.media a {
  display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; height: 100%;
  padding: 20px 22px; border-radius: var(--radius);
  background: var(--bila); border: 1px solid var(--papir-tmavsi);
  text-decoration: none; color: var(--text);
  transition: border-color .15s ease, transform .15s ease;
}
.media a:hover { border-color: var(--drevo); transform: translateY(-2px); color: var(--text); }
.media strong { font-family: var(--serif); font-size: 1.12rem; line-height: 1.3; color: var(--modra-tmava); }
.media-zdroj { margin-top: auto; font-size: .88rem; color: var(--text-jemny); }
.media-typ {
  align-self: flex-start; font-size: .75rem; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase;
  padding: 3px 10px; border-radius: 999px; background: var(--papir-tmavsi); color: var(--modra);
}
.media-video { background: var(--cervena); color: #fff; }
.media-rozhlas { background: var(--modra); color: #fff; }

.menu-tlacitko { white-space: nowrap; }

/* Úvod: text vlevo, fotka vpravo – panenka musí být vidět celá */
.uvod {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 1.1fr) minmax(0, .9fr);
  align-items: stretch;
}
.uvod::after { content: none; }
.uvod picture {
  position: relative; inset: auto; width: auto; height: auto;
  display: block; grid-column: 2; grid-row: 1;
}
.uvod picture img {
  position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%;
  object-fit: cover; object-position: 24% 15%;
}
.uvod .obal {
  grid-column: 1; grid-row: 1; align-self: center;
  width: auto; margin: 0;
  padding: 64px clamp(24px, 4vw, 56px) 72px max(16px, calc((100vw - var(--sirka)) / 2));
}
@media (max-width: 820px) {
  .uvod { grid-template-columns: 1fr; min-height: 0; }
  .uvod picture { grid-column: 1; grid-row: 1; height: min(58vh, 480px); }
  .uvod .obal { grid-column: 1; grid-row: 2; padding: 32px 16px 48px; }
}