Zum Inhalt springen
Zdeněk BukáčekHolzspielzeug aus Krouna
DE
Handgedrechselte Holzteile und eine bemalte Krouna-Puppe in meiner Werkstatt in Krouna
Krouna bei Hlinsko · Tschechien

Holzspielzeug aus Krouna

Handgedrechseltes und handbemaltes Spielzeug und Dekorationen aus meiner Werkstatt in Krouna. Ich trage den tschechischen Titel „Träger der Volkshandwerkstradition“; mein Großvater gründete die Familienwerkstatt 1957.

Zur Galerie Kontakt
Familientradition

Drei Generationen an der Drechselbank

Ich führe die Familientradition des gedrechselten Krouna-Holzspielzeugs in dritter Generation fort – nach meinem Großvater und meinem Vater heute ich, Zdeněk Bukáček. Alles entsteht von Hand an der Drechselbank in meiner kleinen Werkstatt in Krouna, unweit von Hlinsko in Tschechien.

Die Bäume suche ich selbst aus und trockne das Holz selbst – nur so bin ich mir eines perfekten Ergebnisses sicher. Jedes Teil geht mehrmals durch meine Hände, bevor alle zu einem einzigartigen Spielzeug zusammenfinden – heute eher eine Erinnerung an vergangene Zeiten, als Kinder noch mit wenig zufrieden waren.

Dekorationen mit Seele. Werfen Sie einen Blick in die Welt des Krouna-Spielzeugs.

Aushängeschild meiner Werkstatt Zd. Bukáček – ein bemalter Reiter auf einem Holzpferd, „Hand made in Czech Rep.“
Drei Generationen

Familienwerkstatt seit 1957

  1. 1910–1974

    František Bukáček

    Mein Großvater. 1957 eröffnete er in Krouna eine Spielzeugwerkstatt und begründete die Familienproduktion.

  2. 1936–2002

    Zdeněk Bukáček sen.

    Mein Vater. Er fertigte Krouna-Spielzeug für die Läden des tschechischen Zentrums für Volkskunst (ÚLUV).

  3. geb. 1957

    Zdeněk Bukáček

    Das bin ich. Geboren im Gründungsjahr der Werkstatt, ausgebildet zum Holzkunsthandwerker an der Schule für Volkskunsthandwerk in Prag; seit 1992 führe ich die Werkstatt selbstständig.

So entsteht ein Spielzeug

Vom Baum bis zum letzten Pinselstrich

Holz aus dem Winterschlag

Die Stämme aus dem Winterschlag suche ich selbst aus. Das Schnittholz trocknet zwei Jahre an der Luft und wird dann in der Werkstatt nachgetrocknet.

Fichte, Erle und Buche

Die Figuren drechsle ich aus Fichte und Erle, kleine Zubehörteile wie Werkzeuge in ihren Händen aus Buche.

Bewegliches Spielzeug

Bewegliche Teile verbinde ich wie früher mit Holzzapfen; bewegt werden sie mit einem ungebleichten Faden.

Von Hand bemalt

Farben und Ornamente male ich von Hand auf – jedes Stück ist ein Unikat.

Was in meiner Werkstatt entsteht

Figuren, Krippen und bewegliches Spielzeug

In meiner Werkstatt entstehen fast alle typischen Formen altböhmischer Figuren. Auf Wunsch fertige ich auch Jäger, Köche, Feuerwehrleute oder Angler – etwa für Vereine.

Ganze Galerie
  • Puppen mit Baby, Butterfass oder Brot
  • Husaren, Dragoner und Pferdchen
  • Musikanten und Handwerker
  • Hühner und Vögel
  • Schachspiele aus Holz
  • Krippen und Weihnachtsleuchter
  • Nikolaus, Schornsteinfeger und Schneemänner
  • Bewegliches Spielzeug – Schmiede am Amboss
Handbemaltes Schachspiel aus Holz – Könige, Königinnen, Soldaten und Pferde auf dem Schachbrett
Schachspiel aus Holz
Handbemalte Holzfiguren von Soldaten, Musikanten und Puppen in Tracht auf einem Ausstellungstisch
Soldaten und Puppen in Tracht
Traditionelles bewegliches Krouna-Spielzeug – zwei Schmiede schlagen mit Hämmern auf einen Amboss
Schmiede am Amboss
Weihnachtsleuchter aus Holz mit Kerzen, Krippe mit den Heiligen Drei Königen und Schafen
Weihnachtsleuchter und Krippe
Auszeichnungen

Träger der Volkshandwerkstradition

Meine Arbeiten befinden sich in Museums- und Privatsammlungen. Auf der EXPO 2015 in Mailand habe ich sie persönlich vorgestellt; meine Stücke gingen in ganz Europa, nach Amerika, Kanada und Japan.

2002

Träger der Volkshandwerkstradition

Ehrentitel, den mir das tschechische Kulturministerium für gedrechseltes Holzspielzeug verliehen hat.

2015

Träger der Tradition der Region Pardubice

Regionale Auszeichnung, die ich für traditionelles gedrechseltes Spielzeug des Hlinsko- und Krouna-Typs erhalten habe.

In den Medien

Fernsehen, Radio und Presse über meine Werkstatt

Alle Sendungen und Artikel sind auf Tschechisch.

Häufige Fragen

Krouna-Spielzeug kurz erklärt

Was ist Krouna-Spielzeug?

Traditionelles tschechisches Volksspielzeug aus dem Dorf Krouna in der Region Hlinsko. Es wird aus Holz gedrechselt und von Hand bemalt. Typisch sind Figuren in Tracht, Soldaten, Puppen und bewegliches Spielzeug.

Wer ist Zdeněk Bukáček?

Das bin ich – Hersteller von Krouna-Spielzeug in dritter Generation, geboren 1957. Ich wurde an der Schule für Volkskunsthandwerk in Prag ausgebildet; 2002 verlieh mir das tschechische Kulturministerium den Titel „Träger der Volkshandwerkstradition“.

Wo wird das Spielzeug hergestellt?

In meiner kleinen Familienwerkstatt in Krouna bei Hlinsko, Tschechien (Krouna 337, 539 43). Die Werkstatt besteht seit 1957.

Ist das Spielzeug wirklich Handarbeit?

Ja. Ich wähle das Holz selbst aus, lasse es zwei Jahre trocknen und drechsle und bemale jedes Teil von Hand – jedes Stück ist ein Unikat.

Ist es Spielzeug für kleine Kinder?

Wegen der geltenden Spielzeugvorschriften verkaufe ich meine Stücke als Folklore- und Dekorationsartikel, nicht als Spielzeug. Sie sind für Sammler und als Dekoration gedacht.